The last such place I worked was in a relay service call center. It was right smack in the middle of your retail/food service to office/cubicle continuum.

But yes, "organization" would work nicely for both. Also: "team".