Skip to content

Comment on What's Going On with Intel?parent

Comments

>I don't understand why people do this. Please just post text.

I think it's easy to see why it happens in this case.

- Presumably, the Twitter user @chiakokhua came across some Chinese text and used DeepL[1] website to translate to English.

- The text is very long (more than 280-char limit of Twitter) and thus it's easier to just screenshot the entire DeepL translation webpage and upload the image. Easy way to bypass the 280-char limit

- he didn't export the DeepL translation and post a link to a HTML webpage of pure text because he probably doesn't have his own website to post it; he's already a Twitter user and has an audience there with ~4000+ followers

tldr: a bunch of little factors contribute to a seemingly insane decision to post screenshots of a translation

[1] https://www.deepl.com/en/translator#es/en/por%20quoi

he didn't export the DeepL translation and post a link to a HTML webpage of pure text because he probably doesn't have his own website to post it

Pastebin is a thing.

AboutSource Built by g1lg1l

Hackerly is an independent reader for Hacker News, built on the public HN API. Not affiliated with Y Combinator.