I'm going on a limb here and assume the codebase wasn't as easy to manage back then. They missed a lot of fancy tooling to review it.

Also, as a developer (game and webdev), there's tons of leftover stuff. Most of which is assets. For games, the artists would've put them in the codebase at some point. For web, it's usually just forgotten when removing features.