I don't understand what is the issue if user can add their own keys - just release the app with default set of keys or even without and let the user set their own.

Other than that, indeed Mastodon and co. are great. :)