I think fukuyama's book on high + low trust societies is about these topics

heard someone claim in an interview that low and mixed-trust societies generally turn to surveillance / censorship

'which attributes of a society enable free speech' is a question people we'll ask seriously + continuously about online communities