What assumptions does this visualization make? That it is a lone hydrogen atom suspended in a homogenous magnetic field?

Wouldn't the probability of finding an electron be spherically symmetric, regardless of the orbital number, if no external fields were present?