A while ago I made an interactive rendering of hydrogen orbitals that is fully volumetric. Fun feature, the electron pdf is calculated without using any look-up tables so the algorithm can theoretically be scaled to any energy level you like.

https://shaderpark.netlify.app/sculpture/-Lc8sSICWEgoYmFyBm4...