I would suggest, though, that some contour lines (or translucent shells?) might help make the point more apparent to someone trying to learn about the shapes (which I suppose is the point).
After all, the point is to grasp something visual about it, and just vaguely discernible clouds of points don't probably convey that sufficiently, although they are accurate of course.
Comments
It's a great visualization --
I would suggest, though, that some contour lines (or translucent shells?) might help make the point more apparent to someone trying to learn about the shapes (which I suppose is the point).
After all, the point is to grasp something visual about it, and just vaguely discernible clouds of points don't probably convey that sufficiently, although they are accurate of course.