China recently started requiring ID to get a mobile phone. They may be tracking only foreigners, and only those after they started to require ID. It actually may be that they have people listening in on calls, and it wouldn't take too much people (by Chinese govt standards) to go after a statistically significant portion of the population.