Today I guess I'd try running strings on the executable or maybe straight-up opening them in a debugger or disassembler

Why today? I spent a fair amount of time during my childhood reading through "command.com" in a binary editor (zap-it), mostly for changing error messages to impress girls. It didn't really work, but I learned quite a lot in the process.