The lack of full macOS support on Goey and the decision to target GNUStep instead of Mac Cocoa proper is... interesting.

Based on this line from the README, and the fact that the Cocoa screenshots are from Linux, I'd guess the author doesn't have a Mac:

If you can either test on Macs, or provide build systems, please contact us.