I'm unfamiliar with her work, but as a native speaker myself I figured the word play was an opportunity too good to miss, albeit obvious.