And maybe because 'folding' could mean 'starting to crumble' or anything else related to business continuity management.

I suggest changing the title to Folding@home, the more common name for this type of project.