The exact policy depends on the venue, but to take the named orgs above as an example, if I remember correctly both IEEE and ACM allow publishing the preprint version of a paper on the researchers website, but an aggregator could probably not copy them without permission.