Otherwise being furloughed is the worst of both worlds: employed, but unpaid.

It totally depends on how long the furlough is. A short furlough means you still have a job to go back to, and you don't have to repeat the whole job search/interviewing process.