There used to be vastly fewer submissions per day, so if you read /newest once a day you'd see a greater fraction of the submissions. Now that /newest only holds about the last hour, submissions scroll off before very many people even see them.