I've been using CryFS with Google Drive for any kind of sensitive information and it has worked wonderfully well so far. I mostly store sensitive documents, encryption keys, 2FA setup and reset codes in there. A password manager could easily be built on top of it.