Unfortunately it seems like they are also using this as a chance to change the license from a Creative Commons BY-SA to something else.

Might this be consistent with their statement:

We have been advised that any download, including one without charge, constitutes a sale. Serving GeoLite2 database downloads on a public page simply does not allow us to communicate and honor valid “Do Not Sell” requests we receive from individuals.