Has Apple ever made a technical change to iOS that made it less secure in response to a government request?

Yes. https://www.bleepingcomputer.com/news/security/chinese-censo...