the company said they would not cover the damage done to her neighbor's home

... which leaves the neighbor no alternative but to sue that host (and her insurer). Stay classy, AirBnB.