You know, this isn't a problem specific to the new system. It's always been better, karma-gaining wise, to reply to a high-scoring comment, instead of adding a brand new reply. This just makes that (annoying) behavior even more impactful.