A quick workaround would be linking via Coral Cache: http://lispm.dyndns.org.nyud.net/symbolics-ui-examples/symbo...

(note the .nyud.net bit in hostname)

But it won't work right now, as CC can't connect to your server at all...

Edit: more info on http://coralcdn.org/