Depending on how much access you have, it's always possible for jailbreaks to hide their presence from applications (which are running at a lower privilege level). There are a couple of "jailbreak hider" implementations out there.