When you create a community that's welcoming to racists, where people share racist ideology and memes and have racist conversations, with the plausible deniability provided by anonymity and the implied satire and irony behind everything, then actual racists will show up and speak openly, and appropriate the memes as actual symbols.

Why wouldn't they? It's free real estate, as it were.