Your points suggest that it's not the technical skill of CS graduates that are lacking rather, the mental attitudes and mindsets are not there. While school can be an amazing resource, I'm not sure that any university is structured to teach its students to be passionate or to consistantly over-deliver on quality.