> A better way to go would be to use moving averages, but that's too complicated to explain to reporters.

Yes, MA is the first thing that came to mind when reading your big paragraph. It would be a real shame if journalistic incompetency truly is the reason we have not adopted it.