the huge amounts of cryptocurrency stolen from exchanges, it's important for many people to hold their own keys

Can you cite the data for your claim that there is less loss of Bitcoin from holding keys vs an exchange? I'd image the number of Bitcoins lost people people don't have their keys is large.