Ah, yes. Much better:

    ruby-1.9.2-p0 > "Where is the bathroom?".to_spanish
    => "¿Dónde está el baño?" 

Thanks