Don't worry about it, if it hasn't been posted before and has evergreen value then posting it like that is fine by me. The 'news' in Hacker News is not to be taken literally.