Password rotation in this context is for the infrastructure, not normal user accounts.

There are other options for securing/managing infrastructure access (e.g. PKI, Hashicorp Vault), but if you're using passwords, it's a good idea to rotate them if only to encourage good practices around automation.