People have been doing this for years, e.g. here is one popular project: https://github.com/uku/Unblock-Youku

Chinese video sites carry Chinese-language (and English) content for which they hold only domestic licences.