Actually, the fonts on the computer are generally more expensive than anything else. It's better with opentype, but a lot of agencies still have a ton of mac-only fonts that would be prohibitively expensive to update.

Plus, really good designers are like really good developers. If they don't get to work on the machines they like, they'll walk. Which is just too bad for anybody in IT that wants to push Windows.