> I may sound naive here, but: if all you're doing is serving just 184 flat files, then why do you need all this RoR jazz?

Generate the static files: those files contained live election results, so they had to be regenerated as new results came in.