Military by definition has the attitude to achieve a single objective through any means possible. It's not exactly surprising that they don't care much about other things. In addition if you are a soldier you often are in pretty bad situations is following some environmental rules is just another burden.