I've just confirmed the nofollow behavior with Rich at Blekko. Sorry, it does make the results a lot less useful as a guide to what Google's taking into account (along with all the other disclaimers!). I'll be updating the blog post to reflect this.