On macos you can press <Option-u> followed by a vowel and you will get the corresponding Umlaut. (üäö) Additionally there are other combinations for accents and stuff like that.