The text is formatted as it comes in. Most plaintext emails are hard-wrapped at 72 columns and SourceHut doesn't molest them. However, there has been some research into format=flowed, where the sender can opt-in to having their emails reflowed on Sourcehut, but that hasn't been implemented on our side yet.