I was seeing that as well at first (with chat disabled as an option). Changing to the right account and revisiting the replacement key page in the same browser window was what brought me to the right page. Now I can't reproduce getting to that support page.