I'm not experienced on this stuff either, but it seems like Serverless (the org/framework) is designed for architecting whole sites/apps, whereas faast.js is focussed on hhandling batch computing jobs.