Semitic languages have a root and pattern system which is central to the language and does not exist in Yiddish, that's why it's "forced". The Aramaic is of course a central connecting element in all these languages, including Arabic.