For those interested, it was addressed by changing the license to GPLv3, inheriting it from the original code.

As someone who GPL-licenses most of his software, this is a good reminder of what it looks like when copyleft licenses work as intended.