That's impossible according to this naive part of the article.

When you pair, you’re linking your shoes directly to your Nike+ account, so there is no chance of anyone either connecting to or controlling your shoes