Workplaces and workspaces are the subject of patterns at each scale. Windows and light are also themes.

Patterns are listed here: http://www.patternlanguage.com/leveltwo/patternsframegreen.h...

The book is excellent, I can't vouch for membership on the website.

The biggest issue with computer monitors and light is of course, glare.