Particularly for folks who are not malicious, a reply saying that the tone is not normative is often enough to correct them.