I've worked with Sony engineers myself and have experienced what it's like dealing with a (successful) Japanese company.

Such a merger will never happen and if it does it will be a dangerous move for both. People never think about cultural match when discussing mergers.