The difference between "meet customers at a Kubernetes CRD" and "meet customers at an OSBAPI broker" is small enough that it's not worth paying strategy tax to crimp the latter, especially since these customer groups will be overlapping but not equivalent sets (this is how enterprise software grows so vast).

Rephrasing: AWS are smart to have a bob each way.