"Business school should stick to teaching the mechanics of running a successful business as much as possible, and leave the psychology out of it."

I disagree. At least 85% of success is knowing how to put on a good show. Knowing what behaviors/signals/designs will get what reactions is key, and it's something that can really only be learned from a competent teacher.