I like the approach - might try it out - even i need to look at two screens at the same time ;)
Maybe consider to have the app in a pop-out window, which I could overlay on my Netflix browser tab?
One thing I noticed, Query Strings contain the SRT filename, indicating the content could come from an unofficial, pirated source, such as "Se7en.1995.REMASTERED.1080p.BluRay.6CH.ShAaNiG.srt" ...
Yes, the subtitle files coming from OpenSubtitles.org, they have unofficial and official subtitles too. If you use the search in the app, you can select the subtitles you want.
Comments
I like the approach - might try it out - even i need to look at two screens at the same time ;) Maybe consider to have the app in a pop-out window, which I could overlay on my Netflix browser tab?
One thing I noticed, Query Strings contain the SRT filename, indicating the content could come from an unofficial, pirated source, such as "Se7en.1995.REMASTERED.1080p.BluRay.6CH.ShAaNiG.srt" ...
Thank you!
The app doesn't work like that. Please read my comment: https://news.ycombinator.com/item?id=17627899
Yes, the subtitle files coming from OpenSubtitles.org, they have unofficial and official subtitles too. If you use the search in the app, you can select the subtitles you want.