Related question:

Does anyone know of a solution to the jank on firefox (perhaps others) when you have a hover scale effect? I figure animating all dimensions and text size instead of scale may do the trick, but that's a pain.

I'd even be okay with indefinitely deferring the re-render at the end of the animation if possible.