As they say, you can't un-ring a bell. Once someone has seen a file, it could be in their browser cache, they could have saved it, and they might just remember its contents.

This no more prohibits revocation than right-click traps do. It was impossible to stop to begin with.

(Of course, I think you understand this, as you mentioned the browser cache. I'm mentioning this mostly for the benefit of later readers)